Hacienda de la Candelaria

VINCULO de SAÑOGASTA Torrontés Riojano - Viñas floridas y centenarias regadas por cristalinas aguas de deshielo... La magia del vino y los caballos

2011-01-15T04:30:00.000-08:00

Haga click si desea agrandar la imagen

VINCULO de SAÑOGASTA Torrontés Riojano„Naturwein“ ®
Cada botella encierra el eco del maravilloso Sañogasta, al pie del Nevado Famatina, de viñas floridas y centenarias regadas por cristalinas aguas de deshielo, donde el sol, el suelo y las vides forman los dorados racimos de torrontés riojano que brindan este vino artesanal frutado y fresco, de sabor típico y armonioso, y gran carácter, de color dorado intenso escondido en los pliegues de sus hollejos y en la magia de sus levaduras propias.
Hacienda de la Candelaria
Mayorazgo de San Sebastián
Contacto
hacienda.delacandelaria@gmail.com
03825 15456254
0387 156851531
Envíos a todo el país
EN CHILECITO - LA RIOJA : SAÑOGASTA
+ CABALGATAS, COMIDAS TIPICAS Y DEGUSTACION DE VINOS, CON NUESTRO "VINCULO DE SAÑOGASTA" TORRONTES RIOJANO, DE CALIDAD SUPERIOR, EN SAÑOGASTA - Depto. CHILECITO - LA RIOJA - ARGENTINA
+ RIDING AND ENJOYING TYPICAL FOOD AND OUR SUPERBE WINE - ENGLISH SPEAKING GUIDES AND EXPERTS AT YOUR DISPOSAL - Sañogasta - Depto. Chilecito - La Rioja Province - Argentina
+ CHEVAUCHÉES et CUISINE TYPIQUE AVEC NOTRE VIN TORRONTÈS, DE QUALITÉ SUPÉRIEURE - GUIDES SPÉCIALISÉS EN FRANÇAIS À LA VOTRE DISPOSITION - Sañogasta - Depto. Chilecito - Province La Rioja - Argentine
+ REITEN u. TRADITIONELLE SPEISEN MIT UNSEREM EDLEN TORRONTÈS RIOJANO WEIN - DEUTSCHSPRECHENDE EXPERTE WERDEN SIE BEGLEITEN... - Sañogasta Dorf - Bezirk Chilecito - Provinz La Rioja - Argentinien

http://mayorazgo-tours.blogspot.com/2009/02/en-casa-at-home-zu-hause.html

http://mayorazgo-tours.blogspot.com/2009/02/sanogasta-un-oasis-al-pie-del-nevado-en.html

http://mayorazgo-tours.blogspot.com/2009/02/sanogasta-un-pueblo-encantador.html

Muy Feliz Navidad y un año nuevo pleno de realizaciones para el bien de la patria y del productor argentino

2009-12-23T10:54:00.000-08:00

(pulsando sobre la imagen, se agranda)

son los deseos de...

Hacienda de la Candelaria

Sañogasta - Valle de Famatina - La Rioja

"Vínculo de Sañogasta" - Torrontés Riojano 100% - Artesanal

Muy feliz Navidad y un año nuevo 2011 pleno de realizaciones

para nuestros amigos y el hombre de campo argentino

Merry Xmas. and a happy new year for our friends and

the Argentinian farmer

Joyeux Noël et une bonne année pour nos amis et

l'agriculteur Argentin

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr

für unsere Freunde und den Argentinischen Landmann

Torrontés Riojano - Valle de Famatina: De las primeras vides al Oscar de Oro... - link a esta nota

2009-12-10T07:47:00.000-08:00

Torrontés Riojano - Valle de Famatina: De las primeras vides al Oscar de Oro...
LA VITIVINICULTURA RIOJANA - NONOGASTA Y SAÑOGASTA – ALGUNOS DATOS DE SU HISTORIA

La historia de la vitivinicultura del Valle de Famatina es fascinante. Evocamos algunos grandes hechos que como productores riojanos nos enorgullecen.

¿Cómo se llegó, desde las primeras estacas de vid, a lograr la calificación internacional más alta para un vino fino blanco, de variedad torrontés riojano?

Las siguientes notas, escritas por Dereck Foster en oportunidad de otorgarse el “Oscar de Oro” al Nacarí Torrontés Riojano, nos aportan interesantes informaciones sobre la historia de los vinos finos de la zona y sus potencialidades

400 años de tradición

La vitivinicultura riojana es casi tan antigua como la patria misma.

Ya en 1611, a escasas seis décadas de la implantación por parte del Padre Cedrón de las primeras estacas en Santiago del Estero, la vid ya florecía en La Rioja.En la Hacienda de Nonogasta los primeros viñedos ya se erguían bajo el sol acariciante, implantados por el Capitán Diego Garzón, precursores de una industria y un orgullo que abarca cuatro siglos de vida ininterrumpida y de noble trayectoria.Pocos años más tarde, en 1633, los padres de la Compañía de Jesús, misioneros en el Valle de Famatina, necesitan de la vid para consagrar. Adquieren tierras, incrementan las plantaciones y elaboran su propio vino, dando el primer gran impulso a este cultivo aún incipiente. Ya para entonces se comienzan a exportar los primeros vinos y aguardientes a la rica y pujante Potosí.En la vecina aldea de Sañogasta, el General Pedro Nicolás de Brizuela y su mujer Mariana Doria, fundan el primer mayorazgo del país. Pioneros de la agricultura, contaban ya en esta época con 10.000 cepas en producción, lagar y bodega. (...)

Para leer esta nota por favor ingrese a:

www.candelariavinosfinos.blogspot.com

Torrontés Riojano

From the first vines to the golden Oscar for the best white dry wine in Bordeaux

Read this story in English

Viniculture in La Rioja: 400 years of tradition , by Dereck Foster

**********

Torrontès Riojano

Des premiers pieds de raisin au Trophée Internationale de la Qualité pour le meilleur vin blanc sec à Bordeaux

Lisez cette histoire en français

Vitiviniculture à La Rioja: 400 ans de tradition, par M. Dereck Foster -

******

Torrontés Riojano - Von den ersten Stecklingen zum Goldenen Oskar für den besten WeiBwein in Bordeaux,

Lesen Sie diesen Artikel in deutsch:

Weinbau in La Rioja - 400 Jahre Tradition - von Dereck Foster

http://www.candelariavinosfinos.blogspot.com/

*************************************************************************************************************

VINCULO de SAÑOGASTA Torrontés Riojano

*Características y descripción del torrontés riojano artesanal "Vínculo de Sañogasta"

* Presentación y contenido de las etiquetas

* Algo de historia de Hacienda de la Candelaria - Mayorazgo de San Sebastián de Sañogasta

*Zona de producción

*Platos y sutiles combinaciones

*Dónde comprarlo

*Cómo encargarlo a domicilio

* Hacer comentarios o formular consultas

http://www.candelariavinosfinos.blogspot.com/

Un Torrontés de calidad superior

2009-12-02T13:18:00.000-08:00

Conozca las características particulares de un torrontés emblemático de gran historia
haciendo click en la siguiente nota:

miércoles 2 de diciembre de 2009

VINCULO de SAÑOGASTA - Torrontés Riojano tradicional, frutado y fresco, con aromas y sabores típicos del cepaje

"Vínculo de Sañogasta" Torrontés Riojano... en el Día de la Tradición

2009-11-19T06:09:00.000-08:00

Torrontés, un vino emblemático argentino.

"Vínculo de Sañogasta", un torrontés emblemático...

Lo invitamos a comunicarse con nosotros para saber dónde comprarlo o solicite una caja a domicilio

entregas por Oca en 48 hs hábiles

A TODO EL PAIS

De muy reciente aparición, ya está a disposición de los amantes del buen vino:
SALTA
Vinería Fuiste Uva - Alsina 345
San Lorenzo
Stand de ventas de Refinor
LA RIOJA
Club Social
Su Vinería
Supermercado Mayor
Chilecito
Supermercado Hilal
La Vieja Esquina - Pelagio B. Luna esq. Remedios de Escalada de San Martín
El Gran Almacén - Avelino Chade
***
Restaurants y confiterías
Robert "A"
Hosteria ACA
El Rancho de Ferrito
BUENOS AIRES
Solicítelo aTel 1562814290
Mail tomas.famularo@gmail.com

OTROS DESTINOS
Envíos a domicilio a todo el País
Contacto:
hacienda.delacandelaria@gmail.com

*******

Más informaciones sobre "Vínculo de Sañogasta" Torrontés Riojano, selección numerada, en: http://candelariavinosfinos.blogspot.com/

Turismo en La Rioja - El Famatina: Lavado de oro, nubarrones, caballos criollos, nogales, ríos crecidos y verdor en Los Corrales

2009-03-20T14:56:00.000-07:00

TOURISM in LA RIOJA: GOLD, HEAVY CLOUDS, CRIOLLO PONIES, WALNUT TREES, FLOODED MOUNTAIN RIVERS and VERDANT VALLEY of LOS CORRALES

TOURISMUS IN LA RIOJA: GOLD, DICKE WOLKEN, CRIOLLO PFERDE, GEWACHSENE STRÖME und GRÜNES TAL von LOS CORRALES

TOURISME À LA RIOJA: OR, OBSCURS NUAGES, CHEVAUX CRIOLLOS, NOYERS, RIVIÈRES DE MONTAGNE et VERTE VALLÉE de LOS CORRALES

English

Adventure tourism - horse riding - walks - trekking - cavalcades to the 6,250 mt-high Snow-Capped FAMATINA, only for really courageous riders - starting-point: Santa Fe del Nevado farm. Also panning for gold and typical food.

Deutsch

Abenteuertourismus - Reiten - Spaziergänge - Trekking - Zu Pferde zum 6.250 mt hoch schneebedeckten Famatina Berg, nur für sehr tapfere Reiter. Wir reiten vom Santa Fe del Nevado Gut ab. Dazu Goldwaschen und typische Gerichte geniessen.

Français

Tourisme d'aventure - Promenades à pied et à cheval - Trekking - Chevauchées jusqu'aux sommets couverts de neige à 6.250 mt d'hauteur du Mont Famatina - Sortie: Ferme Santa Fe del Nevado. Aussi bien: procès de lavage de l'or des sables et gastronomie traditionelle.

e-mail: hacienda.delacandelaria@gmail.com

Semana Santa en Sañogasta (La Rioja): en familia, en ambiente acogedor y señorial

2009-03-13T06:43:00.000-07:00

ABRIL DE 2009

Semana Santa en Sañogasta es una época muy especial. Ideal para pasear en familia, caminar, andar a caballo, acariciar y darle de comer a los potrillos, estar en contacto con una naturaleza espléndida y generosa, bendecida por la mano de Dios. En un ambiente señorial, apto para una buena conversación, en torno de una buena mesa, degustando la comida típica riojana con nuestro excelente vino varietal, siguiendo las tradiciones vivas del Mayorazgo de San Sebastián de Sañogasta, fundado en el siglo XVII.

Una de ellas es el Via Crucis con antorchas, el Jueves Santo a la noche, recorriendo las estaciones que van por sendas, calles y lomadas de los barrios de Chucuma y El Alto de los Alives.

Consultas: hacienda.delacandelaria@gmail.com

Holy Week in Sañogasta (La Rioja - Argentina NW): with the family, in a nice and seigneurial atmosphere

Holy Week in Sañogasta is a very special time, ideal to enjoy with the family, walking, riding, feeding the foals and being in contact with a rich nature blessed by God's hand. In a seigneurial atmosphere, at table, enjoying conversation and the typical food of La Rioja with our excellent varietal wine, following the living traditions of the San Sebastian Entailed Estate.

One of them is the Way of the Cross, on Holy Thursday's night, with torches.

Karwoche in Sañogasta (La Rioja - Argentinien NW): mit der Familie, in einer gemütlichen, edlen Atmosphäre

Die Passionswoche ist eine Idealzeit um mit der Familie zu sein, in Promenade oder Reiten, im Kontakt mit einer von Gottes Hand gesegnete Natur. Am Tisch, in einer edlen Atmosphäre, mit guter Unterhaltung und die typischen Produkte der Küche von La Rioja, nach der lebendigen Tradition des Skt Sebastian Majoratsgutes.

Am heil. Donnerstag, Via Crucis mit Laternen und Fackeln.

Semaine Sainte in Sañogasta (La Rioja - Argentine N-O): en famille, dans une ambiance accueillante et seigneuriale

La Semaine Sainte in Sañogasta est un temps très remarqué, idéal pour être en famille, à cheval ou à la promenade, jouissant d'une nature splendide, bénie par la main du Bon Dieu. Dans une ambiance seigneuriale, et la bonne conversation, à table, avec la cuisine typique de La Rioja et notre excellent vin variétal, d'accord avec la tradition vivante du Majorat de St Sébastien de Sañogasta.

Jeudi Saint, dans la nuit, le Chemin de la Croix avec des laternes.

INFORMACION - INFORMATION - AUSKUNFT

hacienda.delacandelaria@gmail.com

HACIENDA DE LA CANDELARIA: La Casa - The House - Das Haus - La Maison

2009-02-26T10:41:00.000-08:00

Algunas vistas que muestran el ambiente de Hacienda de la Candelaria.

Some views which show the atmosphere of Hacienda de la Candelaria.

Ansichten des Hauses von Hacienda de la Candelaria, die sein Stil u. Atmosphäre zeigen.

Quelques photos de la maison de Hacienda de la Candelaria montrent son style et ambiance.

e-mail: hacienda.delacandelaria@gmail.com

Sañogasta, un oasis al pie del Nevado, en el frescor del verano

2009-02-26T07:14:00.000-08:00

Sañogasta tiene un clima y suelos privilegiados. Estas vistas de febrero '09 nos muestran una finca de olivos y nogales donde estamos cortando pasto para nuestros caballos.

Visitar Sañogasta le permitirá observar o participar de la vida de campo, aspirando aire muy puro y deleitándose con el paisaje y el aroma del pasto y los nogales.

+ SAÑOGASTA, AN OASIS AT THE SNOW-CAPPED MOUNTAIN, IN THE SUMMER FRESHNESS

Sañogasta has privileged climate and soil. These pictures (february '09) were taken in an olive- and walnut-tree farm. We are there, cutting grass for our horses. You may watch or take part in its countryside-life too, breathing pure air and enjoying the landscape and the smell of grass and walnut groves.

+ SAÑOGASTA, EINE OASE AM BERGFUSS, IM FRISCHEN SOMMERMORGEN

Sañogasta hat privilegierte Klima u. Boden. Die Ansichten zeigen einen Olivenbäume- und WalnuBbäumegut. Wir sind da, um Grass für unsere Pferde zu holen. Wenn Sie uns besuchen, können Sie das Inland Alltagsleben beobachten und daran teilnehmen, das reinste Luft atmen und die Aroma von Grass und WalnuBbäume fühlen.

e-mail: hacienda.delacandelaria@gmail.com

Sañogasta, un pueblo encantador - Reconstrucción de su campanario en estilo colonial (enero de 2011)

2009-02-15T12:35:00.000-08:00

VISTAS DEL PUEBLO DE SAÑOGASTA, sobre Ruta 40, en el Depto. Chilecito, Prov. de La Rioja.

1. Iglesia de San Sebastián, erigida a mediados del siglo XVII por el General Pedro Nicolás de Brizuela en su Finca de San Sebastián (M.H.N.). Actualmente está siendo reconstruido su campanario en el tradicional estilo colonial que los españoles trajeron como recuerdos de infancia de Castilla la Vieja y Andalucía.

2. Hacienda de la Candelaria, contigua a la Iglesia: vista hacia abajo desde el patio de la casa, sobre la Finca del Bajo del Potrero de la Iglesia y el Parque de Sañogasta, cuyas vertientes nacen allí e irrigan las plantaciones del vecino pueblo de Nonogasta (8 km al E).

3. Gauchos salteños, de visita en Sañogasta. Al fondo, casa de la familia Brizuela y Doria. Es la tercera, edificada en el 1800 por los descendientes del Gral. Brizuela como sede del Mayorazgo de San Sebastián de Sañogasta (fundado en el s. XVII y vigente hasta ca. 1920).

4. Sañogasta se encuentra a 1200 mt de altura s.n.m., al pie del Nevado de Famatina (6250 mt s.n.m.). Sus nieves eternas comunican alegría, fertilidad y frescura a sus viñedos, nogaladas, olivares y montes de frutales.

5. Pasando Sañogasta, por la ruta 40, se encuentra la mágica Cuesta de Miranda.

Lo invitamos a visitar Sañogasta con su familia. Ideal para descansar de la agitada vida moderna y participar de la existencia activa y calma de este pueblo con tanta historia y tan bellos paisajes.

A conocer su gente, a oir el canto de sus pájaros y del agua que baja del río Miranda, nacida en las cumbres nevadas.

A disfrutar de caminatas, cabalgatas y productos naturales que dan lugar a una exquisita gastronomía.

Lo esperamos.

mailto:hacienda.delacandelaria@gmail.com

+ SAÑOGASTA, A CHARMING VILLAGE

On Route 40, Chilecito region, Province of La Rioja, Argentina (NW)

Some views: 1) St Sebastian Church, built by General Brizuela in the XVIIth cent as part of his estate.

2) View from the house of Hacienda de la Candelaria to an old farm and the Doria Park (Sañogasta Park), whose crystalline waters irrigate the plantations of Nonogasta small town (8km to the E.).

3) Salteño gauchos visit Sañogasta. In the background, the 3rd house built by Brizuela's descendants (in the 1800's), as head of the St Sebastian of Sañogasta entailed estate (17th-20th cent.).

4) Sañogasta, at 1200 mt over sea level, is near the snow-capped Famatina mountain range (6250 mt o.s.l.). Its permanent snow gives fertility, freshness and merryness to its walnut, olive- and fruit-trees groves, and its vineyards.

5) Near Sañogasta is the magic Cuesta de Miranda mountain road.

Visit Sañogasta with your family. An ideal place to rest taking part in the active and calm daily life of this small town.

Contact us (in English - French - German - Portuguese) :

hacienda.delacandelaria@gmail.com

+SAÑOGASTA, EIN REIZENDES DORF

Auf Route 40, Bezirk Chilecito, Provinz La Rioja (NW Argentinien)
Ansichten:
1) Skt Sebastián Kirche, von General Pedro Nicolás de Brizuela im XVII. Jahrhundert auf seinem Gut gebaut.
2) Ansicht vom Haus der Hacienda de la Candelaria hinab auf einen alten Gut und den Doria Park (Sañogasta Park), dessen Springe die Güter des Dorfes Nonogasta (O.) bewässern.
3) Gauchos aus Salta besuchen Sañogasta. Im Hintergrund, das dritte von den Nachfahren des General Brizuela gebaute Haus (im 19. Jhrhdt.), Hauptsitz des “Mayorazgo de San Sebastián” / Majoratsgut von Skt Sebastian (17.-20. Jahrhundert).
4) Sañogasta (1200 mt über Seehöhe) liegt am Fuβ der schneebedeckten Famatina Bergkette. Das Wasser, das vom Schnee entspringt, bietet Freude, Fruchtbarkeit u. Frische zu den Weinobst-, Walnüsse-, Oliven- u. Fruchtbaumplantagen.
5) Unfern von Sañogasta, auf Route 40, findet sich die bezaubernde Cuesta de Miranda (Miranda Bergweg).
Besuchen Sie Sañogasta mit Ihrer Familie. Ein Idealort um vom allzubewegten, modernen Leben zu beruhen, und am aktiven und zugleich ruhigen Alltagsleben dieses Dorfes mit so viel Geschichte u. so schönen Panoramas zu beteiligen. Um dessen Bewohner kennenzulernen, um das Vogelgesang zu hören und das Wasser des Miranda Bergflusses, das von den Schneebedeckten Bergspitzen herabströmt, zu sehen. Um von Promenaden, Reiten und Naturprodukten, die eine exquisite Gastronomie erlauben, zu genieβen.
Wir erwarten Euch gerne!

E-mail: hacienda.delacandelaria@gmail.com